Article 1 : ORGANISATION

L’Office de Tourisme du Pays des Écrins, en collaboration avec l’ES Vallouise, le comité des fêtes de Vallouise, la commune de Vallouise et la Communauté de Communes du Pays des Écrins, organise les 19 & 20 juin 2010, le Grand Trail des Écrins sur 2 jours et la Vallouisette du dimanche. Ils sont ouverts à tous, hommes ou femmes, licenciés ou non, âgés de 20 ans au moins pour le Grand Trail, et à partir de la catégorie cadet et marcheur pour la Vallouisette (pas de classement marcheur). Une course enfant est organisée le dimanche 20 juin à Vallouise.

Article 2 : CONDITIONS D’ADMISSION

Conformément à la loi du 23 mars 1999, les inscriptions ne seront enregistrées que si elles sont accompagnées d’une photocopie de licence sportive FFA en cours de validité et pour les non licenciés FFA un certificat médical de non contre indication à la course à pied en compétition datant de moins d’un an ou sa photocopie certifiée conforme.
Pour les inscriptions sur place (Grand Trail, Vallouisette et course enfants), si dossard disponible, présentation d’une licence FFA ou FF Tri ou d’un certificat médical d’aptitude à la course à pied en compétition (conservé par l’organisateur en tant que justificatif en cas d’accident). En l’absence de l’un ou de l’autre de ces documents pas de dossard possible. Il ne sera pas envoyé de courrier de confirmation d’obtention de dossard.

Article 3 : INSCRIPTIONS

Les inscriptions seront prises à l’Office de Tourisme du Pays des Écrins et envoyées : OT du Pays des Écrins - 23 avenue de la République - 05120 L’Argentière La Bessée.
Infos et bulletins d’inscription à télécharger sur http://trail.paysdesecrins.com
Droit d’inscription :
Grand Trail Écrins 2 jours :
Formule sans souci : 70 € avant le 1er avril, 80 € à partir du 2 avril.
Formule éco : 50 € (dossard, ravitaillements, repas dimanche midi)
La Vallouisette du dimanche : 15 €
Course enfants du dimanche : gratuit ; inscription sur place avec certificat médical
Le Grand Trail formule sans souci comprend le dossard, les ravitaillements, la navette, le repas bivouac du samedi soir (type boeuf à la broche ; réservation obligatoire et payante pour les accompagnants : 10 €), la collation du dimanche midi, 1 lot à l’inscription, 1 textile ou autre à tous les arrivants ainsi que le journal de la course avec les résultats et les soins.
Le Grand Trail formule éco comprend le dossard, les ravitaillements, la collation du dimanche midi, 1 lot à l’inscription, 1 textile ou autre à tous les arrivants ainsi que le journal de la course.
La Vallouisette comprend les ravitaillements, 1 lot à l’inscription, 1 textile ou autre à tous les arrivants ainsi que le journal de la course avec les résultats.

Article 4 : PARCOURS

Cette course comportera 2 parcours :
- Le Grand Trail des Écrins en 2 étapes :
• 1ère étape : le départ sera donné du centre ville de L’Argentière La Bessée pour relier la Vallée de la Byaisse à Vallouise en passant par le col de l’Aiguille, le col d’Anon, la vallée du Fournel, le col de la Pousterle et la station de ski de Puy-Saint-Vincent, soit 44 km environ.
• 2e étape : parcours de montagne qui fait le tour du Montbrison par les cols de la Trancoulette et de Vallouise via Pelvoux, départ et arrivée à Vallouise, 41 km environ. Au total 85 km et quelques 3600 m de dénivelée positive.
Accueil de tous les coureurs à Vallouise, puis navette en bus au départ de l’épreuve le samedi, sauf formule éco.
• 1er jour : départ 1e étape : 9h30 de L’Argentière; arrivée vers 13H30, à Vallouise.
• 2e jour : départ 2e étape : 8h00 à Vallouise ; arrivée : à partir de 12h00, à Vallouise.
- La Vallouisette : Vallouise – Pelvoux les Claux par les canaux et arrivée à Vallouise, soit 15 km et 400 m de dénivelée +/- Départ : 9h00 Vallouise ; arrivée : à partir de 10h00, à Vallouise.
- Course enfants : boucle en fonction de la catégorie, à Vallouise. Équipement obligatoire pour le Grand Trail des Écrins : réserve d’eau d’au moins deux litres, coupe vent, sifflet. Vivement conseillé : couverture de survie, bonnet, gants et bâtons de marche (fixés sur le sac à dos) ; pour la Vallouisette, une réserve d’eau de 50cl est conseillée.

Article 5 : REMISE DES DOSSARDS

Les dernières inscriptions (si dossards disponibles) et retraits des dossards auront lieu vendredi 18 juin de 17h00 à 20h00 à l’accueil du Trail Écrins à Vallouise, ainsi que le samedi 19 juin à partir de 7h00 à Vallouise pour le Grand Trail et la Vallouisette. Retrait des dossards et inscriptions de la Vallouisette le dimanche de 7h00 à 8h30. Majoration des inscriptions à partir du 2 avril pour le Grand Trail. Limitation des dossards : Grand Trail des Écrins: 300 dossards. La Vallouisette: 200 dossards

Article 6 : ASSISTANCE

Des postes de ravitaillement, de contrôle et de sécurité seront installés le long du parcours, du Grand Trail des Écrins (voir plan ci-joint).

Article 7 : BARRIÈRES HORAIRES

Des barrières horaires seront mises en place par le directeur de course, tout concurrent n’ayant pas pointé à ces barrières horaires sera arrêté et rapatrié à l’arrivée en navette. Ceux-ci ne seront pas classés.

Article 8 : SÉCURITÉ

Il est interdit de suivre les coureurs avec un véhicule motorisé ou non. Parcours balisé et fléchage au sol par peinture aérosol biodégradable, serre file sur tous les parcours.

Article 9 : MÉTÉO

En cas de conditions météorologiques ou nivologiques défavorables ou autres, le directeur de course se réserve le droit de modifier ou d’interrompre l’épreuve (même en cours), ainsi que les barrières horaires. Les engagements restent acquis. Priorité à la sécurité pour tous !!!

Article 10 : COUVERTURE PHOTOGRAPHIQUE ET AUDIOVISUELLE

Du fait de son engagement, le concurrent donne à l’organisation un pouvoir tacite pour utiliser toute photo ou image le concernant, et cède donc son droit à l’image dans le cadre de la promotion de la compétition et du site du Pays des Écrins.

Article 11 : RÉCOMPENSES

Grand Trail : 3 temps scratch et podiums des catégories, hommes et femmes (pas de classement marcheurs).
La Vallouisette : podiums des catégories, hommes et femmes.
Course enfants : récompenses.

Article 12 : MISES HORS COURSE

Les concurrents seront éliminés pour cause de :
- Absence de dossard
– Falsification de dossard
– Retard au départ de la compétition
– Absence de l’équipement obligatoire
– Non pointage aux postes de contrôles
– Dépassement des temps maximum autorisés aux postes de contrôle
– Pollution ou dégradation des sites traversés (couper les sentiers, jets de détritus)
– Refus de se faire examiner par un médecin
– Ravitaillement en dehors des zones prévues.
Toute personne souhaitant porter une réclamation devra le faire oralement auprès du 1er poste de contrôle rencontré et par écrit à l’arrivée auprès du directeur de course.

Article 13 : CONDITIONS GÉNÉRALES

Tous les concurrents s’engagent à se soumettre aux règles spécifiques de l’épreuve par le seul fait de leur inscription et dégagent la responsabilité des organisateurs pour tout incident ou accident pouvant survenir avant, pendant ou après l’épreuve.

Article 14 : ASSURANCE

Responsabilité civile : les organisateurs sont couverts par une police souscrite auprès des Assurances MATHIEU à Embrun, agent AGF. Individuelle accident : les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence ; il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement.

Article 15 : ANNULATION

Aucun remboursement ne sera effectué, seul un avoir sera proposé et utilisable pour le Trail 2011, sur présentation d’un certificat médical ou autre, la demande devra être effectuée au plus tard huit jours avant l’épreuve 2010.